1
00:04:30,320 --> 00:04:31,320
خیر

2
00:06:01,710 --> 00:06:03,970
تو فوق العاده بودی شما هم همینطور

3
00:06:07,230 --> 00:06:08,730
ترجیح می دهم بمانم.

4
00:06:10,090 --> 00:06:13,310
خب حداقل تا فردا میتونی
ماندن نظر شما چیست؟

5
00:06:13,750 --> 00:06:17,410
دنیا زنده خواهد ماند، حتی بدون آن
عکس های شما

6
00:06:18,250 --> 00:06:21,490
دنیا شاید، اما نه
حساب من در بانک

7
00:06:21,870 --> 00:06:26,470
مثل عکس هایی که گرفتم
کردستان بالاخره رسید

8
00:06:26,470 --> 00:06:27,490
کشور آورده شد.

9
00:06:28,030 --> 00:06:29,830
مواد از اهمیت بالایی برخوردار است.

10
00:06:30,270 --> 00:06:34,050
عکس های حمله هلیکوپتر بچه ها
و زنان کشته شده با گاز.

11
00:06:34,310 --> 00:06:38,270
یک اسکوپ واقعی، که حتی می تواند آن را بسازد
سقوط دولت، می دانید؟

12
00:06:38,570 --> 00:06:40,090
و چیزی نگرفتند؟

13
00:06:40,650 --> 00:06:41,489
اوه، نه.

14
00:06:41,490 --> 00:06:44,630
آنها متوجه نشدند که ما هستیم
قاچاق چنین ضبط شده از

15
00:06:45,450 --> 00:06:48,870
اگر آنها این عکس ها را پیدا کرده بودند، آنها
ما را می کشت

16
00:06:49,530 --> 00:06:51,470
به من بگو هواپیمای شما کی می رود؟

17
00:06:51,690 --> 00:06:52,690
در چند ساعت.

18
00:06:53,950 --> 00:06:57,750
عزیزم چرا با هم پرواز نکنیم
فردا؟ ما فقط برای یک همدیگر را می شناسیم

19
00:06:57,750 --> 00:06:58,689
زمان

20
00:06:58,690 --> 00:07:04,630
و... Nun ja, ich möchte dich einfach
بسسر kennenlernen. ایچ هابه دیر نوچ

21
00:07:04,630 --> 00:07:05,629
ویل زو ساگن.

22
00:07:05,630 --> 00:07:06,710
منست دو بود؟

23
00:07:07,330 --> 00:07:09,310
Und so verbringen wire die Nacht mit
ردن؟

24
00:07:11,990 --> 00:07:14,190
Du bleibst همچنین hier, trotzdem?

25
00:07:14,690 --> 00:07:15,770
ابر سهر گرنه.

26
00:07:21,750 --> 00:07:23,830
دو bist sehr überzeugend.

27
00:07:59,240 --> 00:08:00,820
به محض اینکه در پاریس هستید، با من تماس بگیرید.

28
00:08:01,240 --> 00:08:02,760
هزار بوس، رونی.

29
00:08:03,020 --> 00:08:04,120
بنابراین او به من اجازه می دهد بنشینم.

30
00:08:56,240 --> 00:08:57,240
برچسب بزنید. توقف کنید.

31
00:12:02,949 --> 00:12:03,949
بله،

32
00:12:05,950 --> 00:12:08,530
آقا من می خواهم شما را بررسی کنم. برو

33
00:12:09,430 --> 00:12:10,430
بلافاصله.

34
00:12:16,670 --> 00:12:18,490
با من بیا لطفا اما چرا؟

35
00:12:18,850 --> 00:12:19,890
این در مورد یک چک است.

36
00:12:20,530 --> 00:12:21,990
گوش کن، من هواپیمایم را جمع می کنم.

37
00:12:22,270 --> 00:12:23,270
فقط یک چک معمولی

38
00:12:23,820 --> 00:12:25,240
اما اینطوری دلم برای هواپیمام تنگ شده.

39
00:12:25,720 --> 00:12:26,720
آرام باش

40
00:12:26,780 --> 00:12:27,780
شما به موقع در کشتی خواهید بود.

41
00:12:27,900 --> 00:12:29,060
اما بیایید عجله کنیم.

42
00:12:29,340 --> 00:12:30,440
بله، بله، بیا.

43
00:12:57,930 --> 00:13:01,590
پس میشه لطفا به من بگید چه خبره
اینجا؟ من دستگاهم را گم می کنم

44
00:13:01,950 --> 00:13:03,730
میشه لطفا کمی عجله کنید؟

45
00:13:06,370 --> 00:13:07,370
برو بیرون لطفا

46
00:13:07,610 --> 00:13:09,450
اوه، نه. من یک شهروند آمریکایی هستم.

47
00:13:11,390 --> 00:13:14,430
گوش کن کوچولو ما داخل نیستیم
آمریکا. و اینجا من تصمیم میگیرم

48
00:13:14,830 --> 00:13:15,830
آیا این به اندازه کافی واضح است؟

49
00:13:16,030 --> 00:13:19,210
یا خودت برو بیرون یا من انجام میدم
به تنهایی

50
00:14:18,570 --> 00:14:19,570
اوه، خانم کلیف.

51
00:14:20,430 --> 00:14:21,630
با من چه کار داری؟

52
00:14:21,950 --> 00:14:23,250
جرات نکن به من دست بزنی

53
00:14:24,430 --> 00:14:25,990
این خیلی دور است.

54
00:14:26,510 --> 00:14:27,790
من یک جنایتکار نیستم

55
00:14:28,290 --> 00:14:31,890
الان میخوام با سفارتم صحبت کنم.
چه اشکالی دارد؟ بدون فاصله

56
00:14:32,230 --> 00:14:34,890
یا به خاطر مقاومت دستگیرت می کنم
خشونت دولتی

57
00:14:37,730 --> 00:14:38,730
برو از اینجا

58
00:14:42,970 --> 00:14:44,610
تو یه تیکه از...

59
00:15:11,500 --> 00:15:12,560
میفهمی چی پیدا کردم؟

60
00:15:14,460 --> 00:15:15,460
پس؟

61
00:15:19,020 --> 00:15:21,020
فقط به من نگو که اجتماعی هستی
کارگر.کارگر.

62
00:15:28,400 --> 00:15:33,180
از این نظر، این در مورد یک دارو نیست
معتاد، اما در مورد یک توریست آمریکایی

63
00:15:33,180 --> 00:15:34,680
با نگهداری قانونی مواد مخدر

64
00:15:35,060 --> 00:15:38,780
قانونی، شما می گویید؟ اگر اشتباه نکنم،
حمل مواد مخدر نیز مجازات دارد

65
00:15:39,980 --> 00:15:42,320
فقط در صورت قانونی بودن مصرف
ثابت شده است.

66
00:15:42,760 --> 00:15:46,100
فقط این بار توریست شما را داریم
گرفتار در مهلکه

67
00:15:47,580 --> 00:15:51,080
آیا می خواهید بشنوید که ما این زیبا را از کجا آورده ایم؟
ظرف کوچکی پیدا کردید؟

68
00:15:51,480 --> 00:15:53,440
خانم مارگارت اسمیت

69
00:15:54,160 --> 00:15:57,440
اجازه دهید با آموزش های خود وارد شوم
آرام من می خواهم با دختر صحبت کنم.

70
00:15:57,800 --> 00:15:58,800
به طور طبیعی.

71
00:15:59,320 --> 00:16:01,820
بیا، فوراً آن را برای من بیاور
ورودی های جدید.

72
00:16:02,340 --> 00:16:03,900
باشه فورا بیا

73
00:16:16,720 --> 00:16:21,160
سلام، من مارگارت اسمیت هستم
سفارت لطفا کمکم کنید. من

74
00:16:21,160 --> 00:16:22,720
نمی خواهم اینجا در زندان بمانم

75
00:16:23,000 --> 00:16:25,640
آرام بمان. ما شما را به اینجا می رسانیم
هر چه سریعتر خارج شوید

76
00:16:26,400 --> 00:16:29,820
من روی آن حساب نمی کنم. مثل شما
باید بدانیم مال ما هستند

77
00:16:29,820 --> 00:16:30,820
بسیار سختگیر

78
00:16:31,680 --> 00:16:35,420
در این مورد ما
وزیر امور خارجه شخصا رسیدگی کند. علاوه بر این

79
00:16:35,420 --> 00:16:38,700
امشب مهمان ما باشید در
در ضمن من به شما توصیه می کنم که ...

80
00:16:38,700 --> 00:16:39,920
دخترها مجبور نیستند یک مو را لمس کنند.

81
00:16:41,020 --> 00:16:42,540
من شخصاً در این زمینه تلاش می کنم.

82
00:16:42,760 --> 00:16:44,020
من کمیسر جابو هستم.

83
00:16:44,330 --> 00:16:44,690
و

84
00:16:44,690 --> 00:16:53,930
را

85
00:16:53,930 --> 00:17:11,010
دختر؟

86
00:17:11,730 --> 00:17:12,730
من از او مراقبت خواهم کرد.

87
00:17:14,640 --> 00:17:16,359
مارگارت اسمیت در اینجا صحبت می کند.

88
00:17:16,619 --> 00:17:18,380
کنسول، لطفا، فورا.

89
00:17:19,740 --> 00:17:20,740
البته.

90
00:17:23,060 --> 00:17:24,300
آه، او اینجا نیست.

91
00:17:25,780 --> 00:17:27,319
چه زمانی می توانم به او برسم؟

92
00:17:29,100 --> 00:17:30,100
بیا، حرکت کن!

93
00:17:30,180 --> 00:17:31,180
حرکت کن

94
00:18:00,110 --> 00:18:02,530
اگر قبلا ساکت هستید، اتفاقی برای شما می افتد
اصلا هیچی منو داری؟

95
00:18:02,530 --> 00:18:03,530
فهمیده؟

96
00:20:12,750 --> 00:20:13,750
تو باحالی؟

97
00:21:44,400 --> 00:21:45,400
شما

98
00:22:57,160 --> 00:22:58,160
با دقت گوش کن

99
00:22:58,220 --> 00:23:00,840
شما به دختر اهمیت نمی دهید یا هستید
مرده

100
00:23:01,200 --> 00:23:02,200
روشن؟

101
00:23:48,490 --> 00:23:49,490
و شما؟

102
00:23:50,930 --> 00:23:51,930
تو، مکو.

103
00:23:55,410 --> 00:23:56,410
من را شروع نکنید.

104
00:23:56,690 --> 00:23:58,010
شما در زندان به آن نیاز ندارید.

105
00:23:58,870 --> 00:24:00,770
رفتار اشتباهی بهت نشون میدم

106
00:24:01,670 --> 00:24:02,670
نگران نباشید.

107
00:24:02,710 --> 00:24:04,590
سه تا چهار سال دیگر ...

108
00:24:20,430 --> 00:24:21,430
خوب، بله.

109
00:24:21,630 --> 00:24:22,630
آیا موارد جدید وجود دارد؟

110
00:24:22,990 --> 00:24:24,970
بله مثل این یکی آه، آمریکایی ها.

111
00:24:25,390 --> 00:24:26,390
برو بیرون!

112
00:24:33,470 --> 00:24:39,230
ادامه بده، ادامه بده، ادامه بده!

113
00:24:56,050 --> 00:24:57,050
همه را بیرون بکش.

114
00:24:59,610 --> 00:25:00,690
کوچولو رو بیار

115
00:25:01,490 --> 00:25:07,350
دراز بکش بیا، دراز بکش

116
00:25:15,310 --> 00:25:16,310
پاهای خود را باز کنید.

117
00:25:18,410 --> 00:25:20,970
شما می خواهید صدای آمریکایی ها را بشنوید، درست است؟

118
00:25:28,120 --> 00:25:33,680
مرد آقای فارادی شماره

119
00:25:33,680 --> 00:25:39,720
برای من چیکار کرد

120
00:25:39,720 --> 00:25:42,220
بدانید در خانه جدید و برای او

121
00:25:55,980 --> 00:25:57,840
ما در حال حاضر ترافیک بدی داریم
داشت، درسته؟

122
00:25:59,240 --> 00:26:00,240
چگونه؟

123
00:26:00,760 --> 00:26:01,820
پس چی؟

124
00:26:04,400 --> 00:26:07,320
فکر نمی‌کنم پاسخ من در این مورد باشد
به نوعی مهم است

125
00:26:08,240 --> 00:26:09,980
این قرار است به چه معنی باشد؟ میخوای جوابمو بدی؟

126
00:26:13,080 --> 00:26:14,100
یا داری خودت رو ول میکنی؟

127
00:26:14,380 --> 00:26:16,080
سلام و چرا گفتن؟

128
00:26:18,580 --> 00:26:19,580
داشتم.

129
00:26:28,810 --> 00:26:30,210
اوه،

130
00:26:31,550 --> 00:26:32,770
متشکرم

131
00:26:33,070 --> 00:26:37,830
آیا می توانم این را بپوشم؟

132
00:27:00,320 --> 00:27:03,060
به من بخند ای خوکی منحرف!

133
00:28:22,340 --> 00:28:25,880
من؟ نه بذار برم باید اجازه بدی
برو لطفا

134
00:28:28,380 --> 00:28:31,500
چه بلایی سرت اومده؟ لطفا اجازه بدهید
برو من نمی توانم.

135
00:28:31,740 --> 00:28:32,740
من نمی خواهم.

136
00:28:35,120 --> 00:28:36,120
خیر

137
00:28:36,520 --> 00:28:40,440
من نمی توانم.

138
00:28:42,320 --> 00:28:43,900
آرام باش من نمی توانم.

139
00:31:44,969 --> 00:31:46,370
خداحافظ

140
00:32:30,290 --> 00:32:31,290
آره

141
00:32:32,650 --> 00:32:35,170
آره آره آره

142
00:33:23,050 --> 00:33:24,050
اطراف

143
00:34:26,870 --> 00:34:28,590
بیا بلند شو تو با ما می آیی

144
00:34:42,730 --> 00:34:43,730
ای مرد لعنتی!

145
00:34:45,770 --> 00:34:47,730
راحت باش، باشه؟

146
00:34:49,929 --> 00:34:51,070
اجازه بده!

147
00:34:57,090 --> 00:34:59,430
دلت برام تنگ شده بود، آره؟

148
00:35:00,030 --> 00:35:02,230
آره دلت تنگ شده

149
00:35:54,450 --> 00:35:55,450
اوه، آره

150
00:36:28,140 --> 00:36:29,118
سلام آقا

151
00:36:29,120 --> 00:36:30,120
سلام آقا

152
00:37:24,160 --> 00:37:25,160
متشکرم.

153
00:38:53,259 --> 00:38:56,060
ویدیو آه

154
00:39:18,580 --> 00:39:19,780
اوه، آره

155
00:39:20,300 --> 00:39:21,760
اوه، آره

156
00:40:24,490 --> 00:40:25,490
اوه، کجا؟

157
00:41:23,759 --> 00:41:25,160
سلام؟

158
00:41:49,790 --> 00:41:50,790
بله البته.

159
00:41:51,010 --> 00:41:52,010
من همانجا خواهم بود.

160
00:41:52,310 --> 00:41:53,310
بسیار خوب.

161
00:41:53,650 --> 00:41:54,650
من همانجا خواهم بود.

162
00:41:56,310 --> 00:41:57,310
چه اتفاقی افتاد؟

163
00:42:13,230 --> 00:42:14,230
اینجا، زندانی شما.

164
00:42:15,610 --> 00:42:17,390
بعدش بیا پیش من من دوست ندارم
اسرار

165
00:42:17,890 --> 00:42:18,890
بله البته.

166
00:42:25,190 --> 00:42:26,190
چه احساسی دارید؟

167
00:42:26,610 --> 00:42:27,610
الان بهتره

168
00:42:27,990 --> 00:42:29,530
این زنها من را دارند.

169
00:42:29,930 --> 00:42:31,330
وحشتناک بود.

170
00:42:33,010 --> 00:42:34,110
این دیگر اتفاق نخواهد افتاد.

171
00:42:35,210 --> 00:42:40,050
Im Büro nannten sie Sie Kommissar. ببخشید
sind ein Polizist, oder?

172
00:42:41,190 --> 00:42:42,730
ساگن وایر، این فروند.

173
00:42:43,530 --> 00:42:45,810
Jemand, der dir Ärger erspart.

174
00:42:47,690 --> 00:42:48,810
Wo bist du

175
00:43:53,420 --> 00:43:54,460
من نمی توانم.

176
00:43:55,100 --> 00:43:56,200
من خیلی گیج شده ام.

177
00:43:57,060 --> 00:43:58,060
اما البته.

178
00:43:58,180 --> 00:43:59,180
می فهمم.

179
00:43:59,220 --> 00:44:01,180
روز سختی برای تو بود امروز

180
00:44:01,960 --> 00:44:02,960
زود خوب شو

181
00:44:03,340 --> 00:44:05,120
باشه؟ فردا میبینمت

182
00:44:07,440 --> 00:44:08,440
فردا میبینمت

183
00:44:34,280 --> 00:44:36,300
چرا بدون این رفتی
توضیح؟

184
00:44:36,860 --> 00:44:40,780
خوب، می دانید، به من خیلی داده شد
تکلیف مخفی

185
00:44:42,760 --> 00:44:44,220
بله، و؟ باید فوراً می رفتم.

186
00:44:45,180 --> 00:44:47,020
حداقل می توانستی خداحافظی کنی.

187
00:44:47,360 --> 00:44:50,400
نه من اجازه نداشتم با کسی صحبت کنم
در مورد آن، نه حتی با شما، شما

188
00:44:50,400 --> 00:44:54,740
فهمیدن؟ نگذاشتی بنشینم
تقریبا شش ماه بدون پیام

189
00:44:54,740 --> 00:44:55,820
آیا تبدیل به زن آمریکایی می شود؟

190
00:44:56,620 --> 00:44:57,900
ببخشید من عجله دارم

191
00:44:58,760 --> 00:45:00,080
تو یه احمق بزرگی

192
00:45:13,260 --> 00:45:14,780
مواظب باش، او یک قاتل است!

193
00:45:15,160 --> 00:45:16,820
میدونم چیکار کنم، درو باز کن!

194
00:48:01,770 --> 00:48:03,970
اوه خدای من.

195
00:51:08,590 --> 00:51:11,370
ایکلهفت! Ess doch selber diesen miesen
فراس!

196
00:51:12,030 --> 00:51:14,910
Ich هیر راوس خواهد کرد! Ich خواهد mit نرم
meiner Botschaft sprechen!

197
00:51:20,840 --> 00:51:21,339
درست است.

198
00:51:21,340 --> 00:51:22,840
کوچولو به درس تدریس نیاز دارد.

199
00:51:23,460 --> 00:51:26,040
اما، کمیسر بو... اینجا من فرمان می دهم.

200
00:51:26,400 --> 00:51:27,400
کلیدها را به من بده

201
00:51:27,820 --> 00:51:29,140
چیکار میکنی؟ چه کاره ای؟

202
00:51:29,740 --> 00:51:30,738
خواهید دید.

203
00:51:30,740 --> 00:51:31,740
یه سورپرایز

204
00:51:32,060 --> 00:51:33,200
این می تواند خطرناک باشد.

205
00:51:33,900 --> 00:51:34,839
اوه، نه.

206
00:51:34,840 --> 00:51:37,380
از طرف دیگر سرگرم کننده خواهد بود. و
الان ناپدید میشی

207
00:52:14,890 --> 00:52:16,650
حالا بچه ها، ما داریم فیلم می گیریم.

208
00:52:18,590 --> 00:52:19,590
سلام.

209
00:52:20,010 --> 00:52:21,550
بیا، بیا اینجا

210
00:54:23,790 --> 00:54:26,350
در خروجی هتل با من روبرو شدم
دستگیر شد. شاید جاسوس

211
00:54:27,310 --> 00:54:31,290
و بعد وقتی عکسها را پیدا کردند
دارند، این خوک ها من را دارند

212
00:54:32,710 --> 00:54:37,990
آنها... آنها از قبل همه چیز را می دانستند. اما
تو... اما تو از خودت بگو.

213
00:54:39,050 --> 00:54:40,230
چرا اومدی اینجا؟

214
00:54:41,050 --> 00:54:42,450
اوه، داستان طولانی است.

215
00:54:42,650 --> 00:54:45,390
آنها در فرودگاه روی من مواد مخدر داشتند
یافت. بقیه اش را می توانید تصور کنید.

216
00:54:45,970 --> 00:54:46,970
مواد مخدر؟ اما چرا؟

217
00:54:47,210 --> 00:54:48,650
همه چیز از دانشگاه شروع شد.

218
00:54:49,090 --> 00:54:51,890
دوستان عزیز من را به این امر دعوت کردند
بازو گرفته شده چون من هرگز آن را انجام نداده ام

219
00:54:51,890 --> 00:54:52,890
تلاش کرده اند.

220
00:54:53,740 --> 00:54:56,760
اوه، رونی، ما در چه جهنمی هستیم
تازه فرود آمد؟

221
00:55:19,310 --> 00:55:24,150
چطور وارد اینجا شدید؟ خب یکی
داستان خنده دار ناگهان رفت

222
00:55:24,150 --> 00:55:28,110
بالا و هم سلولی های من می خواستند
خارج از البته و همچنین، خوب، آن ها

223
00:55:28,110 --> 00:55:31,110
سالهاست که اینجا هستم و آنها را دارم
مدتی است که زنی را ندیده ام

224
00:55:31,250 --> 00:55:32,250
می فهمی؟

225
00:55:32,610 --> 00:55:36,210
خوب، شما می توانید با خیال راحت عذرخواهی کنید،
اما در این مورد زن اکنون بود

226
00:55:36,210 --> 00:55:37,129
بار من

227
00:55:37,130 --> 00:55:40,650
اما آنها فقط عالی بودند.
البته معمولی

228
00:55:41,230 --> 00:55:45,130
تمامیت، میل غیرقابل کنترل.
اما این دو نفر فقط داغ نبودند،

229
00:55:45,130 --> 00:55:47,290
می خواست به من تجاوز کند یک کوچک
تفاوت.

230
00:55:50,960 --> 00:55:53,200
میدونی من سلیقه ی دیگه ای دارم

231
00:55:53,560 --> 00:55:56,440
و این دو نفر از نوع من نیستند.
خوش بگذره عزیزم

232
00:55:57,140 --> 00:55:59,280
یه جوری از اینجا میریم بیرون

233
00:56:01,340 --> 00:56:05,200
من نمی دانم. من هیچ چیز را باور نمی کنم
دیگر حتی خانم مارگارت اسمیت.

234
00:56:05,620 --> 00:56:06,620
مارگارت اسمیت؟

235
00:56:06,860 --> 00:56:10,520
بله، او دیروز به اینجا برگشت. یک
کارمند سفارت ما

236
00:56:10,900 --> 00:56:13,960
او همچنین به من گفت که نباید ناراحت شوم،
من باید آرام باشم.

237
00:56:14,220 --> 00:56:15,220
من نمی توانم آن را انجام دهم.

238
00:56:15,680 --> 00:56:18,840
اوه خدا رونی، من احساس وحشت می کنم.

239
00:57:05,800 --> 00:57:06,800
اوه خدا

240
00:57:55,950 --> 00:57:56,950
اوه خدای من

241
00:59:14,960 --> 00:59:16,640
برو بیرون!

242
00:59:21,900 --> 00:59:22,900
برو بیرون!

243
00:59:50,240 --> 00:59:52,680
امیدواریم دو سال دیگر خوشتان بیاید.

244
00:59:53,420 --> 00:59:57,440
دو سال؟ چرا؟ این به چه معناست؟
این قیمت برای کسانی است که می خواهند

245
00:59:57,440 --> 01:00:00,720
یک سلول به یک فاحشه خانه و بعد دارو
داستان

246
01:00:01,120 --> 01:00:02,120
بیا برو داخل

247
01:00:16,240 --> 01:00:18,860
پس؟ با شراب دیگر، فرانسوی.

248
01:00:19,720 --> 01:00:22,740
Und er hat einen auch romantisch
ساخته شده است. چه کاری باید انجام دهید؟ این بود

249
01:00:22,740 --> 01:00:23,698
متفاوت بر روی آن

250
01:00:23,700 --> 01:00:26,100
فقط به بیماران روانی سفارش داده بودم.

251
01:00:26,920 --> 01:00:29,140
دفعه بعد انتخابش میکنم
توهین آمیز تر

252
01:00:29,420 --> 01:00:32,540
یه اشتباه دیگه مثل این و تو
می توان مطمئن بود که وجود ندارد

253
01:00:32,540 --> 01:00:33,540
بارها

254
01:00:33,920 --> 01:00:34,920
به ترتیب.

255
01:00:41,580 --> 01:00:43,100
چنین چیزی ممکن است رخ دهد.

256
01:00:44,120 --> 01:00:47,620
یک اشتباه اتفاق افتاده است. می تواند
این اتفاق می افتد، اینطور نیست؟

257
01:00:48,030 --> 01:00:51,330
این اشتباه دوم است
در کمترین زمان ممکن من طرفدار نیستم

258
01:00:51,330 --> 01:00:52,330
خطاها

259
01:00:53,190 --> 01:00:56,730
و اگر قرار بود دوباره این اتفاق بیفتد،
مشکل وجود دارد من به شما قول می دهم که

260
01:00:56,990 --> 01:00:58,150
پس توجه کنید.

261
01:00:58,430 --> 01:01:00,150
آیا خودم را به اندازه کافی روشن کرده ام؟

262
01:01:01,590 --> 01:01:02,950
الان میخوای ببینیش؟

263
01:01:03,570 --> 01:01:04,570
اشکالی ندارد؟

264
01:01:29,290 --> 01:01:32,670
همانطور که به من گفته شد، این یک کوچک است
اتفاق بدی می افتد

265
01:01:32,970 --> 01:01:34,550
ببخشید دیگه تکرار نمیشه
رخ دهد.

266
01:01:35,030 --> 01:01:39,770
دو غریبه در سلول من. یه همچین چیزی
میگی بدبختی؟ من به آن می گویم

267
01:01:39,770 --> 01:01:40,770
مقداری شکنجه

268
01:01:41,110 --> 01:01:42,870
ببخشید سه تا نبود؟

269
01:01:43,910 --> 01:01:46,630
خب، خوشبختانه اون یکی هم وجود داشت
فرانسوی

270
01:01:47,110 --> 01:01:53,290
بدون او، دیگران مرا خواهند داشت
قتل عام و فلان... و فلان... من

271
01:01:53,290 --> 01:01:57,110
است... وحشتناک است. آنها داشتند
قول داد به من کمک کند

272
01:01:57,490 --> 01:02:02,660
من هم این کار را می کنم، اما متاسفانه... متاسفانه
بوروکراسی بسیار کند است.

273
01:02:02,860 --> 01:02:04,040
زمان می برد.

274
01:02:04,400 --> 01:02:05,400
زمان زیادی.

275
01:02:05,940 --> 01:02:11,120
و همه اوراق باید اول بیایند
بررسی شود.

276
01:02:11,960 --> 01:02:14,660
هزار چیز هست که باید در نظر گرفت،
شما می دانید.

277
01:02:15,340 --> 01:02:21,280
اما حالا من ... می خواهم
دوست دارم کمی بیشتر با شما آشنا شوم،

278
01:02:21,420 --> 01:02:22,078
شما می دانید.

279
01:02:22,080 --> 01:02:23,080
بله.

280
01:02:23,500 --> 01:02:25,180
چرا نمیتونی منو بگیری
آشنا شوید؟

281
01:02:25,720 --> 01:02:28,100
واقعا باید کمی نزدیکتر شویم
آشنا شوید

282
01:02:48,330 --> 01:02:51,130
متشکرم.

283
01:03:12,110 --> 01:03:14,030
بس کن! اول اجازه بده از اینجا برم

284
01:03:15,710 --> 01:03:17,590
Ich hab deine Spielchen satt, Kleine.

285
01:03:19,690 --> 01:03:22,870
Denk erst mal über deine Situation hier
نوچ ورستاندن؟

286
01:03:23,630 --> 01:03:24,710
گوتن تگ، hörst du?

287
01:03:25,270 --> 01:03:26,270
Denk darüber nach.

288
01:03:39,850 --> 01:03:42,330
به دفتر من می آیی؟ مجبورم
چیزی به شما بگویم

289
01:03:43,330 --> 01:03:44,269
نه، متاسفم.

290
01:03:44,270 --> 01:03:45,270
من خیلی کار دارم.

291
01:03:45,790 --> 01:03:51,170
از آنجایی که آمریکایی اینجاست... شما یک
حرامزاده

292
01:03:51,550 --> 01:03:54,230
من باید به چیزی فکر کنم. باید
پایان داشته باشد

293
01:04:21,259 --> 01:04:24,080
چیست؟ کسی از سفارت هست
اینجا؟ اجازه بده بیرون.

294
01:04:24,780 --> 01:04:26,140
نه، نه، این نیست.

295
01:04:27,660 --> 01:04:28,660
چیست؟

296
01:04:29,340 --> 01:04:30,299
خواهید دید.

297
01:04:30,300 --> 01:04:31,300
برو

298
01:05:07,920 --> 01:05:08,920
چه شگفتی.

299
01:05:09,260 --> 01:05:11,080
این قرار است به چه معنی باشد؟ چرا هستند
مرا به اینجا می آورند؟

300
01:05:11,420 --> 01:05:13,100
من می فهمم که شما پرنده ها را دوست دارید.

301
01:05:13,520 --> 01:05:14,620
حالا میخوام یه لطفی بهت بکنم

302
01:05:15,180 --> 01:05:16,400
خوش بگذره

303
01:08:05,520 --> 01:08:06,520
خداحافظ

304
01:10:38,440 --> 01:10:39,440
دوستت دارم

305
01:16:09,800 --> 01:16:13,020
او کجاست؟ در سلول 3، پشت
خروج اضطراری

306
01:16:13,380 --> 01:16:14,860
در همیشه باز است.

307
01:16:15,200 --> 01:16:18,380
از آنجا به طبقه دوم می رسد
سمت چپ بعد از پله ها بالا و همیشه

308
01:16:18,380 --> 01:16:19,380
مستقیما

309
01:16:20,140 --> 01:16:23,320
اگه منو بذاری میارمت خونه

310
01:16:23,540 --> 01:16:25,100
خیلی آرام. همه چیز سازماندهی شده

311
01:16:52,590 --> 01:16:53,590
نانا!

312
01:18:28,000 --> 01:18:29,400
اوه!

313
01:19:42,320 --> 01:19:44,700
Wenn du ruhig bleibst, nehme ich die
وزنه دستی در اوردنونگ؟

314
01:19:44,980 --> 01:19:45,980
آلس در اوردنونگ؟

315
01:19:48,740 --> 01:19:52,740
Sie پف کرده بود؟ گلد، اشماک؟ نهمن
Sie ruhig alles mit.

316
01:19:53,020 --> 01:19:54,280
من علاقه ای ندارم.

317
01:19:54,620 --> 01:19:56,220
شما برای سفارت کار می کنید، درست است
که

318
01:19:58,480 --> 01:20:02,520
بله، بله، اما فقط تا امروز. به یک
چند ساعتی برمیگردم

319
01:20:03,000 --> 01:20:04,680
سارا کیمبال می تواند با شما همراه شود.

320
01:20:05,200 --> 01:20:06,460
اگه اون موقع بهش کمک میکردی

321
01:20:08,040 --> 01:20:10,200
بله، اما شما چه ربطی به آن دارید؟
انجام دهید؟

322
01:20:11,060 --> 01:20:12,460
بیایید بگوییم من یک دوست هستم.

323
01:21:13,320 --> 01:21:15,460
پس می خواستی با فرانسوی بروی
فرار کن

324
01:21:16,740 --> 01:21:20,480
تو واقعاً خیلی ساده لوح هستی، چون اینطور است
اینجا آسان نیست فرزندم.

325
01:21:20,480 --> 01:21:22,260
وقتی برای اولین بار دیدمت، دلم خواست
شما

326
01:21:23,420 --> 01:21:25,580
برای همین من تو را در فرودگاه دارم
متوقف شد.

327
01:21:26,280 --> 01:21:28,520
این باعث شد که وقتی تو بودی من را آزرده خاطر کرد
بلند شد.

328
01:21:29,600 --> 01:21:32,400
تماشای اندام زیبای شما

329
01:21:34,200 --> 01:21:38,360
من می خواهم به شما کمک کنم جستجو کنید
تماشا کرد.

330
01:21:39,320 --> 01:21:41,420
اما خوشبختانه آنها با شما مواد مخدر دارند
یافت.

331
01:21:42,800 --> 01:21:43,900
و حالا شما اینجا هستید.

332
01:21:44,660 --> 01:21:45,740
در دستان من

333
01:21:46,240 --> 01:21:47,640
در قدرت من.

334
01:21:49,000 --> 01:21:50,000
من تو را می خواهم.

335
01:21:51,160 --> 01:21:52,160
بله.

336
01:21:52,720 --> 01:21:53,720
بله، خودتان را رها کنید.

337
01:21:54,480 --> 01:21:56,780
من می خواهم بدن زیبای تو باشم.

338
01:21:59,520 --> 01:22:00,520
من تو را می خواهم.

339
01:22:01,260 --> 01:22:02,580
بله، من می خواهم بدن شما باشم.

340
01:22:02,940 --> 01:22:06,540
من تو را می خواهم. بله، من شما را دوست دارم.

341
01:22:07,160 --> 01:22:08,240
بله، من شما را دوست دارم.

342
01:22:12,640 --> 01:22:13,499
ای خوک!

343
01:22:13,500 --> 01:22:14,500
اینطوری کار نمی کند.

344
01:22:15,500 --> 01:22:16,900
من نیازی به نظر شما ندارم

345
01:22:17,540 --> 01:22:20,880
فراموش نکنید، من یک زن هستم و می دانم چگونه
برای ایجاد آرزوهای کوچک

346
01:24:40,720 --> 01:24:42,120
اوه

347
01:26:11,950 --> 01:26:13,150
اوه اوه

348
01:26:13,390 --> 01:26:14,390
اوه

349
01:27:44,430 --> 01:27:45,430
در این زمان؟

350
01:27:46,070 --> 01:27:48,030
بگو من آنجا نیستم. او باید
فردا برگرد

351
01:27:48,310 --> 01:27:51,950
من قبلا این را به او گفته بودم، اما
او را نمی توان پاک کرد او خواهد شد

352
01:27:51,950 --> 01:27:54,510
با وزیر صحبت کنید به ترتیب.
آنها را وادار به صبر کن من دارم میام

353
01:28:35,500 --> 01:28:38,840
من به اینجا آمدم تا به حقوق خود پایبند باشم و به آن پایبند باشم
خلاص شدن از شر یک مقام دولتی

354
01:28:39,520 --> 01:28:40,520
سارا کیمبال مرده

355
01:28:41,320 --> 01:28:42,380
این امکان پذیر نیست.

356
01:28:42,800 --> 01:28:43,800
چطور این اتفاق افتاد؟

357
01:28:44,160 --> 01:28:45,840
دو ساعت پیش در حین فرار.

358
01:28:46,080 --> 01:28:47,700
اما تو هستی...

359
01:29:18,610 --> 01:29:20,110
سارا رونی

360
01:29:21,430 --> 01:29:23,230
حرکتی نکن وگرنه میکشمت

361
01:29:23,530 --> 01:29:24,590
این خیلی به شما کمک نمی کند.

362
01:29:25,850 --> 01:29:26,728
خواهیم دید.

363
01:29:26,730 --> 01:29:27,730
لباساتو در بیار

364
01:29:30,550 --> 01:29:31,550
سارا،

365
01:29:34,070 --> 01:29:35,070
لباس هایت را در بیاور

366
01:29:43,120 --> 01:29:44,120
متشکرم.

367
01:29:47,320 --> 01:29:48,760
عجله کن بیا بریم

368
01:29:56,400 --> 01:29:57,400
بیا

369
01:30:01,160 --> 01:30:04,700
مراقب باشید.

370
01:30:08,980 --> 01:30:10,140
باشه بریم